Lisa: What inspires you?
Seryoga: Strong emotions — not necessarily the good ones. When it hurts, that’s when the best stuff comes out. You’re fully focused on processing it — or rather, on sublimating it. Good moments can be inspiring too, sure.
Basically, when life’s happening — when something’s actually going on — that’s what turns into material. But if you’ve spent the whole week lying around, nothing’s happened, and you still have to write… yeah, that’s when it gets tricky.
When you’re just living, feeling stuff — that’s where inspiration comes from. Romantic relationships are a goldmine for material.
Lisa: Do you create out of pain or out of joy?
Seryoga: Probably out of pain more.
There’s this thing in stand-up called the “strong” and “weak” position. Like, if you joke about disabled people and you’re not disabled — that’s the strong position. You’re punching down, and that’s usually considered bad. But if you can’t walk and you joke about that — you’re in the weak position, punching up at your own situation.
If you look at my jokes, most of them come from pain, from the weak position. Something happens, something doesn’t work out — I talk about it, twist it, make it funny. I turn trauma, childhood issues, messy relationships — all that — into jokes. Honestly, that’s where the good comedy comes from.
Here in Vietnam, for example, a lot of my stuff comes from struggling to communicate with locals.
Lisa: How does living abroad affect your material?
Seryoga: It’s gotten more specific — more local. I’ve got jokes now that only make sense here. In Russia, they’d need a bit of context first — people just wouldn’t get what’s funny right away. When your environment changes, your material changes too. You have to stay tuned in. It’s normal — if you live abroad, you’ll end up joking about what’s around you. But you can’t forget the universal things, the ones anyone can relate to.
Lisa: Has living abroad affected your creative process? You mentioned it’s hard not having other comics around in Nha Trang.
Seryoga: Yeah, for sure. It’s harder to communicate with more experienced comics here.
When I first moved here two years ago, I didn’t want to write at all. The emotional contrast was insane — in Russia life was rough, heavy, and here it’s just easy and beautiful. For a while, I was like,“What the fuck do you even joke about when everything’s great?”
Lisa: So it really does come out of pain, not joy?
Seryoga: Exactly. Jokes are born out of fear, doubt, frustration. And here everything’s great. What am I supposed to say — “The sea’s not warm enough”? (laughs) But over time, you get used to it, start noticing little imperfections again, and the creative flow comes back.
Lisa: What about venues? Are the places you perform now very different from the ones back home?
Seryoga: Oh, totally. That’s a whole separate issue. Can’t speak for all of Vietnam, I haven’t lived everywhere, but in Nha Trang it’s hard to find a proper venue.
When you’ve been performing for years, you know what works and what doesn’t. And here, finding a place that checks all the boxes — it’s damn near impossible. So you compromise. Like, “No walls? Okay, fine, we’ll perform without walls.” Sometimes it’s just hard to communicate with venue owners — the owners are Vietnamese, and half the time it’s just hard to explain what you’re asking for.